Konu: Ji Hyun, Seul'daki bir üniversitede birinci sınıf öğrencisidir. Küçük bir kırsal kasabadandır ve kırsalda sessizce yaşamaya alışmıştır. Kırsaldan büyük bir şehre taşınınca biraz kafa karışıklığı yaşamıştır. Bu arada yaşça büyük olan Jae Won, zorunlu askerlik hizmetini tamamladıktan sonra Seul'a ve aynı üniversiteye döner.
jae won’un kendini bu kadar geri çekip arkadaşlığını kesmeye çalışacağını beklemiyordum o kısımlarda üzüldüm.jae wonun ji hyun giderken arkasından bakakaldığı yerde ben de kaldım 🙂 ne romantik baktı…son sahnede beynim yanmadı değil hayal mi gerçek mi takip ediyor muydu o da hayal miydi ….çeviri için ve sitede tüm emeği geçen herkese çok teşekkürler….
15:51 ve 16:54 bu adam niye bu kadar güzel gülüyor beee haksızlık bu….
Bölümde Jae Won’un kaçısı Jı Hyun sörf yaparken baktığı yerde Jae Won’u görememesi ve sörf kıyafetlerinde önden bir fermuarı olması(geçen bölüm arkadan fermuarlı seçmişti) dönüp izlediğim sahneler oldu.
Diğer iki bölüme göre bazı kopukluklar vardı ama onların daha sonra birleştirileceğini düşünüyorum.
Bölüm sonunda karşılıklı otururken Jae Won bütün kıyafetinin siyah olması ve kameranın bunu göstermesi aynı zamanda yüzünün belli belirsiz puslu olması Hayal mi görüyorlar acaba diye düşünmeme neden oldu. Bu dizi beynimi ve kalbimi fazlasıyla yoruyor . Umarım sonunda ağlatmaz.
Emeğine Sağlık Elijah